一夜看尽长安花是哪首诗里的？飒飒西风满院栽全诗翻译来了

• 2023-05-30 09:34:26 来源：民企网

飒飒西风满院栽出自哪里?

出自唐朝诗人黄巢的古诗作品《题菊花》,其全文如下：

飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

他年我若为青帝，报与桃花一处开。

【注释】

⑴飒飒：形容风声

⑵蕊：花心儿

⑶青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令

⑷报：告诉，告知，这里有命令的意思

飒飒西风满院栽全诗翻译

译文

秋风飒飒摇动满院菊花，花蕊花香充满寒意，再难有蝴蝶飞来采蜜。

若是有朝一日我成为了司春之神，一定要让菊花和桃花同在春天盛开。

【说明】

《题菊花》是唐末农民起义领袖黄巢创作的一首诗。此诗采用比兴手法，托物言志，抒发了作者力图主宰社会的豪迈思想。其不同凡响之处在于它展开了充满浪漫主义激情的大胆想象：一旦自己成为青帝(春神)就要让菊花与桃花在大好春光中开放，让菊花也同样享受到蕊暖香浓蜂蝶绕丛的欢乐。这种对不公正“天道”的大胆否定和对理想中的美好世界的热烈憧憬，集中地反映出诗人超越封建文人价值观念的远见卓识和勇于掌握、改变自身命运的雄伟胆略。

一夜看尽长安花是哪首诗里的?

出自孟郊的《登科后》。原诗：昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。释义：昔日的局促不值得再谈，今天无拘无束畅想无边。正是春风可人马蹄轻快，一天看尽鲜花踏遍长安。

创作背景：公元796年(唐贞元十二年)，年届46岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，终于登上了进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，当即写下了生平第一首快诗《登科后》。作者：孟郊(751~814)，唐代诗人。字东野。湖州武康(今浙江德清)人，祖籍平昌(今山东临邑东北)，故友人时称"平昌孟东野"。生性孤直，一生潦倒，友人私谥贞曜先生。诗名甚籍，尤长五古，愤世嫉俗，但情绪低沉，语多苦涩，苏轼将其与贾岛并称为"郊寒岛瘦"。有《孟东野诗集》。

飒飒东风细雨来原文及翻译

原文

《无题·飒飒东风细雨来》

李商隐唐代

飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。

金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。

贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。

春心莫共花争发，一寸相思一寸灰!

译文

东风飒飒，蒙蒙细雨飘洒，荷花塘外传来了声声轻雷。

金蟾啮锁的香炉所散发的香气沁人心脾，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。

贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。

向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，免得使我寸寸相思，都化成了灰烬。

注释

芙蓉塘：荷塘。轻雷：司马相如《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴，烘托女子怀人之情。

金蟾：金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮：咬。

玉虎：用玉石作装饰的井上辘轳，形如虎状。丝：指井索。

贾氏：西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿，爱悦他年少俊美，两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿，被贾充发觉，遂以女嫁给韩寿。韩掾：指韩寿。韩曾为贾充的掾属。

宓(fú)妃：古代传说，伏羲氏之女名宓妃，溺死于洛水上，成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱，后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被赐死后，曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水，梦见甄后来相会，表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》，后明帝改为《洛神赋》。魏王：指魏东阿王曹植。

春心：指相思之情。

关键词: 飒飒西风 飒飒西风满院栽全诗翻译 一日看尽长安花 飒飒东风细雨来