师旷论学文言文翻译
译文
晋平公对师旷说:“我年龄七十岁,想要学习,恐怕已经晚了。”
师旷说:“为什么不把烛灯点燃呢?”
晋平公说:“哪有做臣子的人戏弄国君的行为呢?”
师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄君主呢?我听说,少年时喜好学习,如同初升太阳的阳光一样灿烂;壮年时喜好学习,如同正午强烈的阳光;晚年时喜好学习,如同拿着蜡烛照明,点上烛火照明比起在黑暗中走路,究竟哪个好呢?”
晋平公说:“说得真好啊!”
师旷论学告诉我们什么道理
《师旷论学》告诉我们的道理是:学习在什么时候都是不会晚的,只要有着一颗热爱学习的心,正所谓有志不在年高,年龄其实是并不能阻挡住我们想要学习,想要前进的步伐,主要在于我们是否有着坚持学习的韧性。
师旷论学阅读理解答案
注释
于:向。
吾:我。
恐:恐怕,担心,害怕。
何:为什么。
炳烛:点烛。
安:怎么,哪里。
戏:作弄,戏弄。
盲臣:瞎眼的臣子。
闻:听说,听闻。
阳:阳光。
昧行:在黑暗中行走。
善:好的,善良的。
日出之阳:初升的太阳,早晨的太阳。
日中之光:正午(强烈)的太阳光。
好:喜欢。
为:作为。
少:年少。
欲:想,想要。
译文
晋平公对师旷说:"我年龄七十岁,想要学习,恐怕已经晚了。"
师旷说:"为什么不把烛灯点燃呢?"
晋平公说:"哪有做臣子的人戏弄国君的行为呢?"
师旷说:"双目失明的我怎么敢戏弄君主呢?我听说,少年时喜好学习,如同初升太阳的阳光一样灿烂;中年时喜好学习,如同正午太阳的阳光一样强烈;晚年时喜好学习,如同拿着蜡烛照明,点上蜡烛走路和摸黑走路相比,哪个更好呢?"
晋平公说:"说得真好啊!"
1.解释下列句中加点的词。
①晋平公问于师旷曰 于:(向)
②臣安敢戏其君 戏:(戏弄)
③孰与昧行乎 昧:(昏暗)
④何不炳烛乎 炳:(点燃)
2.翻译下列句子。
(1)安有为人臣而戏其君乎?
哪有做臣子的和君主开玩笑的呢?
(2)老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?
晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?
3.文中师旷用了三个比喻,意在说明一个什么道理?
一个人要有活到才老学到老的精神。
师旷论学文言文注释
晋平公:春秋时期晋国国君。
于:向。
吾:我。
师旷:字子野,春秋时期晋国乐师。他双目失明,仍热爱学习,对音乐有极高的造诣。
恐:恐怕,担心,害怕。
暮:这里指“晚,末”。
何:为什么。
炳烛:点烛,当时的烛,只是火把,还不是后来的烛。
安:怎么,哪里。
戏:作弄,戏弄。
盲臣:瞎眼的臣子。师旷为盲人,故自称为盲臣。
臣:臣子对君主的自称。
闻:听说,听闻。
而:表并列,并且。
阳:阳光。
炳烛之明,孰与昧行乎:点上烛火照明比起在黑暗中走路,究竟哪个好呢?
孰与:相当于“……跟(与)……哪个(谁)怎么样?”。
昧行:在黑暗中行走。昧,黑暗。
善哉:说得好啊!
善:好的,善良的。
日出之阳:初升的太阳,早晨的太阳。
日中之光:正午(强烈)的太阳光。
好:喜欢。
为:作为。
少:年少。
欲:想,想要。
炳:点燃。
上一篇 : 全球著名的化妆学校有哪些?成都十大化妆学校看这里
下一篇 : 最后一页
最新推荐
师旷论学文言文翻译译文晋平公对师旷说:我年龄七十岁,想要学习,恐怕已经晚了。师旷说:为什么不把烛...
全国化妆学校排名1、中国金善化妆学校中国金善化妆学校,总校在昆明,成立于2010年,是一家拥有国家人社...
1月30日,有消息称,日产汽车与法国雷诺就降低雷诺持有日产股份的比例达成一致。今后,将在两家公司设立...
1月30日,小鹏汽车官宣,王凤英正式加入小鹏汽车,出任总裁一职。小鹏汽车方面表示,王凤英将全面负责公...
Vagaa为什么下载完成后一直显示验证Vagaa的验证问题属于极少情况下可能发生的bug,而移动时目标空间最好...
excel表格常用功能大全有6个常用功能。1、基本的Excel功能基本上,excel控件支持excel的一些基本功能,...
game module 停止运行怎么解决1、igfxhk module提示,原因分析:igfxhk module是intel集显的驱动程...
U盘不能复制文件怎么办?故障情况:当我们使用U盘复制文件的时候,发现U盘不能复制文件,该怎么办呢?解决...
U盘插入电脑不显示怎么办故障情况:当我们将U盘插入电脑后,计算机中没有显示U盘盘符怎么办呢?如何解决?...
笔记本电脑功率是多少每个笔记本的功率都不同,一般都在60W-70W左右,但是实际用不到。笔记本的配件一般...
remix什么意思remix是指一首曲子的混音版或一张混音专辑。mix是混音,remix在欧美、电子音乐的圈子里就...
excel表格常用功能大全有6个常用功能。1、基本的Excel功能基本上,excel控件支持excel的一些基本功能,...
光良约定吉他谱简单版《约定》堪称是《童话》前传,在歌词与旋律上,仍然相似。而之所以称之为前传,是...
创建平安班级工作计划人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已,我们又将迎来新的挑战,现在这个时候,你会...
大学生社会实践报告论文1500字(通用5篇)常说:失败乃成功之母。而我却觉得,检讨才是成功之母。下面的...
高中生自我介绍(精选17篇)当进入一个陌生环境,进行自我介绍是必不可少的,自我介绍是结识新朋友的重...
初中没想到我如此浮躁作文浮躁是一个汉语词汇,拼音是fúzào,指急躁,不沉稳,引证解释指轻浮急躁。小...
读书的故事作文(集锦15篇)在日常学习、工作抑或是生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文可分为小...
有关小学生记事作文四篇在日常学习、工作抑或是生活中,大家都经常接触到作文吧,作文是经过人的思想考...
关于大雁塔的导游词作为一名可信赖的导游人员,就有可能用到导游词,导游词是讲解当地的基本情况,介绍...
好下面我们进入第一个景点,江南百床馆。有人就问了,为什么要带我们看床呢?朋友们啊,人生命三分之一的...
十字绣线使用小技巧1、十字绣线的保存:绣的绣品多了,十字绣线也会越积越多,如何整齐规范地保存它们,...
2015年大学英语四级考试词汇推荐1 abilityn 能力,本领,技巧todosth capability
关于爱的作文开头(通用16篇)亲情是我们一直拥有,不会随时光的累积,地点情景的改变而发生改变的。从...
关于和谐社会的作文在学习、工作乃至生活中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文可分为小...
描述校园生活的英语单词校园,指大学、学院或学校校园中的各种景物及其建筑;凡是学校教学用地或生活用地...
梦莹中的家乡的作文一有首诗作说:故乡啊,莫不是你在我的心上拴了一根橡皮筋,为什么离得愈远,拉得愈...
厨房方位的风水禁忌及讲究厨房的方位也会影响这家居风水的凶吉,家人运势的兴衰,因此厨房方位的风水也...
搞笑的祝福语短信1 爱一年恨一年,缘分啊;你一条我一条,谢谢噢;过一天美一天,哲学啊;走两步近两步...
祖国在我心中小学生400字作文尊敬的老师、亲爱的同学们:大家好!我今天演讲的题目是《祖国在我心中》。...
2017年营养更健康的十道家常菜做法营养丰富的食材,做法当然既要保证口感又要健康,尝试少油或者不加油...
【荐】放烟花的作文13篇在日常的学习、工作、生活中,大家都经常看到作文的身影吧,作文是人们把记忆中...
上海散货船码头有哪些上海散杂货码头主要分为罗泾码头,张华浜码头(九区码头),军工路码头(十区码头),...
game module 停止运行怎么解决1、igfxhk module提示,原因分析:igfxhk module是intel集显的驱动程...
igfxhk module已停止工作故障原因分析:这个是intel显卡相关接口问题。Win10开机提示igfxhk module已...
gpt分区安装win7教程win7出来比较早,gpt分区是GUID磁盘分区表的缩写,那时win7出来的时候还是采用的mbr...
1月30日,有消息称,大众汽车CEO奥博穆表示,不想对竞争对手特斯拉最近的降价动作作出反应,公司也不会...
1月30日,有消息称,以色列电动汽车初创公司CityTransformer首席执行官AsafFormoza表示,该公司的目标是...
1月30日,小鹏汇天宣布,公司全栈自研的旅航者X2正式获得由中国民用航空中南地区管理局颁发的特许飞行证...
宝骏E100怎么样 值得入手吗宝骏E100作为五菱首款新能源纯电动汽车,性价比不错,值得入手。外观方面,...
新能源电动汽车安全吗目前电动车的整体安全性肯定不如燃油车,那是因为技术和硬件的限制因素,但这并不...
新能源保养一次要多少钱和燃油车的保养相比较的话,新能源汽车的保养费用不算高,一般在300元到500元左...
1月28日,记者从自治区交通运输厅获悉,日前该厅出台《广西逐步有序恢复国际道路客运工作方案》。
连日来,广西多地调整中小学校、幼儿园开学时间,部分地区初高中毕业年级1月30日(大年初九)正式开学。
在广西那坡县边境线上,588号界碑屹立在百南乡红石山1096米的悬崖之上,通往界碑的巡边栈道如同“天梯”...
1月27日,一场针对征地搬迁群众的专场招聘会在北海市铁山港区兴港镇南乐社区举行。
1月26日中午,记者在防东铁路西湾跨海双线特大桥施工现场看到,伴随着阵阵机器的轰鸣,工人们鼓足干劲,...
新能源汽车过户后质保还有吗新能源汽车质保是跟车的,和车辆有没有过户是没有关联的,只要车辆处于质保...
奔驰a保养和b保养价格奔驰的保养套餐分为A保养和B保养。A套餐的费用大概在2000元到3000元之间,B套餐在3...
本田保养140元添加剂是什么?本田保养140元添加剂是一种燃油添加剂,添加在汽车发动机里面的,主要是用于...
济南今年最后一批土拍落幕,科技城地块52轮竞拍触最高限价-短讯
济南今年最后一批土拍落幕,科技城地块52轮竞拍触最高限价-短讯
联系我们:55 16 53 8@qq.com
关于我们| 联系方式| 版权声明| 供稿服务| 友情链接
华讯网 版权所有,未经书面授权禁止使用
Copyright©2008-2020 By www.saibeinews.com All Rights Reserved